logo Paris.fr

Cours Municipal d’Adultes

Français langue étrangère, cours semestriel
pour public non francophone

Durée :
Cours semestriel
Certification :
diplomantCours diplômant
certifiantCours certifiant
Tarif :

Cours de 60 heures, 80 €
Cours de 90 heures, option orthographe-grammaire, 110 €
Cours de 120 heures, 145 &euro

Objectif

Étudier les rudiments de la langue française et se perfectionner dans son maniement oral et écrit. De nombreux exercices d’application sont proposés aux auditeurs (exercices phonétiques, lexicaux, grammaticaux).
Objectifs spécifiques de l’option orthographe-grammaire :
Apprendre et améliorer l’orthographe et la grammaire pour progresser à l’écrit. Apprentissage des accords qui régissent l’adjectif et le verbe ; étude des différents temps du verbe (forme et aspect) ; étude des différents outils syntaxiques nécessaires à l’élaboration d’une phrase (conjonctions de coordination et de subordination).

Public

Toute personne d’origine étrangère non francophone, sachant lire, écrire et compter dans sa langue maternelle et ayant suivi au minimum 5 ans d’études dans l’enseignement secondaire.
L’inscription dans les cours n’est effective qu’après avoir passé un test d’entrée permettant l’évaluation du niveau.
Des cours de remise à niveau en français (niveaux 3 et 4) sont proposés aux personnes ne remplissant pas ces conditions :


Par ailleurs, pour les auditeurs étrangers de langue latine ou non, ayant de grandes difficultés à lire et écrire le français, des cours spécifiques sont proposés :
Programme

En français langue étrangère, 5 niveaux sont proposés.
Chaque niveau nécessite l’acquisition des compétences requises au niveau précédent.
Les niveaux 3 et 4 approfondissent la syntaxe à l’écrit et favorisent l’expression orale.
Un entraînement systématique à la dictée est prévu.
Niveau 1 :
Initiation à la langue, manipulation orale et écrite des mécanismes fondamentaux de la langue. Savoir s’exprimer de manière simple (saluer, se présenter, parler de ses habitudes, parler d’un lieu, d’un objet, d’une personne, inviter, accepter, refuser, exprimer l’accord et le désaccord...).
Contenu de l'option orthographe-grammaire :
Principaux accords en genre et en nombre des adjectifs et des verbes. Principaux temps élémentaires.
Niveau 2 :
Révision et approfondissement des formes et des mécanismes fondamentaux de la langue. Structuration d’énoncés simples à l’oral et à l’écrit (décrire une personne physiquement et psychologiquement, raconter au passé, savoir quoi dire dans un magasin, donner des conseils, des ordres, autoriser, interdire, parler du futur, faire des projets...).
Contenu de l'option orthographe-grammaire :
Étude morphologique des adverbes. Principaux pronoms personnels. La négation. Les pronoms relatifs essentiels.
Niveau 3 :
Maîtrise de l’oral et structuration de l’écrit. Approfondissement des mécanismes oraux et écrits. Manipulation lexicale. Savoir exprimer une intention, des sentiments, un souhait. Rapporter des événements passés. Pratique des différentes expressions du conseil.
Contenu de l'option orthographe-grammaire :
Étude morphologique du gérondif. Pronoms personnels. Accord du participe passé. Les voix active et passive. Définition de la phrase simple et complexe. Principales conjonctions de subordination. Pronoms relatifs. Étude des temps composés du verbe : futur antérieur, conditionnel passé, subjonctif présent et passé. Étude des temps simples dont le conditionnel présent et le passé simple.
Niveau 4 :
Perfectionnement de l’oral et de l’écrit. Pratique des différents moyens d’expression de la condition, du but, de la conséquence, du temps et de la cause. Maîtrise du discours rapporté. Manipulation des différentes expressions de l’accord et du désaccord. Savoir varier la formulation des points de vue (utilisation de l’indicatif et du subjonctif). Enrichissement du lexique.
Contenu de l'option orthographe-grammaire :
Accord des participes passés des verbes pronominaux. Différenciation du participe présent et des adjectifs verbaux. Étude des pronoms et des adjectifs indéfinis ; propositions subordonnées, conjonctions de subordination, notamment celles qui soulèvent un problème d’orthographe : quelque / quel que ; quoi que / quoique. Pronoms relatifs : différenciation qui / qui l’ / qu’il. Conjonction de coordination « or ». Voix impersonnelle et interrogative. Phrase complexe, concordance des temps.
Niveau 5 :
Révision et perfectionnement des différentes propositions. Exploitation de documents authentiques.

Préparation aux examens
Les cours semestriels de jour (120 heures) et option orthographe-grammaire (90 h) de niveaux 1, 2, 3 et 4 préparent respectivement aux 4 unités du D.E.L.F. 1er degré (Diplôme d’Études en Langue Française du Ministère de l’Éducation Nationale) selon la progression adoptée par l’Alliance Française, centre d’examens de Paris. Ils ne sont pas pour autant réservés aux personnes désireuses de passer les épreuves du D.E.L.F. mais leur programme et leurs activités sont adaptés à ces épreuves.
Calendrier
1er semestre : du 1er octobre 2007 au 6 février 2008.
2nd semestre : du 7 février au 23 juin 2008.
Cours sur 15 semaines.
Cours de jour, 120 heures, 8 heures hebdomadaires.
Cours du soir, 60 heures, 4 heures hebdomadaires ou 90 heures, 6 heures hebdomadaires (option orthographe-grammaire).
Lieux et jours :
Cours de jour :
14e arr. ― Cours municipal d’adultes, 132, rue d’Alésia
Métro : Alésia ou Plaisance.
Niveaux 1, 2, et 3 : lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8 h à 10 h ou de 10 h 30 à 12 h 30 ou de 13 h à 15 h ou de 15 h 30 à 17 h 30.
Niveau 4 : lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 8 h à 10 h ou de 10 h 30 à 12 h 30 ou de 15 h 30 à 17 h 30.
Niveau 5 : lundi, mardi, jeudi et vendredi, de 15 h 30 à 17 h 30.

Précisez sur le formulaire d’inscription deux horaires par ordre de préférence.

Cours du soir :
1er arr. ― École élémentaire, 15, rue de l’Arbre-Sec
Métro : Pont-Neuf ou Louvre-Rivoli.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi et mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30.
5e arr. ― École élémentaire, 14, rue Victor-Cousin
Métro : Cluny-La-Sorbonne.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
9e arr. ― École élémentaire, 5, rue Milton
Métro : Notre-Dame-de-Lorette ou Le Peletier.
Français langue étrangère option orthographe-grammaire, 90 heures :
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi, mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
10e arr. ― École élémentaire, 9, rue Martel
Métro : Château-d’Eau ou Gare de l’Est.
Français langue étrangère option orthographe-grammaire, 90 heures :
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi, mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
11e arr. ― École élémentaire, 17, rue Alphonse Baudin
Métro : Saint-Sébastien-Froissart ou Saint-Ambroise.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
11e arr. ― École élémentaire B, 29, rue Servan
Métro : Père-Lachaise, Voltaire ou Saint-Maur.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi et mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30.
11e arr. ― École élémentaire, 8, cité Voltaire
Métro : Rue des Boulets.
Niveaux 1, 2 et 3 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
13e arr. ― École élémentaire, 13, rue Vulpian
Métro : Glacière ou Corvisart.
Français langue étrangère option orthographe-grammaire, 90 heures :
Niveaux 1, 2, 3, 4 et 5 : lundi, mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
13e arr. ― École élémentaire, 51, avenue de la Porte d’Ivry
Métro : Porte d’Ivry.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
14e arr. ― École élémentaire, 46, rue Boulard
Métro : Denfert-Rochereau.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
15e arr. ― École élémentaire, 25, rue Rouelle
Métro : Dupleix ou Charles-Michel.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi et mercredi, de 18 h 45 à 20 h 45.
16e arr. ― Lycée René-Cassin, 185, avenue de Versailles
Métro : Porte de Saint-Cloud.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 45 à 20 h 45.
17e arr. ― École élémentaire, 23, avenue de Saint-Ouen
Métro : La Fourche.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
18e arr. ― École élémentaire, 18, rue Sainte-Isaure
Métro : Simplon ou Jules-Joffrin.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi et mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30.
18e arr. ― École élémentaire, 33-35, rue de l’Évangile
École accessible aux personnes à mobilité réduite.
Métro : Marx-Dormoy.
Niveaux 1, 2, 3 : lundi et mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30.
18e arr. ― École élémentaire, 18, rue d’Oran
Métro : Château-Rouge ou Marcadet-Poissonniers.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : lundi et mercredi, de 18 h 30 à 20 h 30.
20e arr. ― École élémentaire A, 24, rue Olivier-Métra
Métro : Place des Fêtes ou Jourdain.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.
20e arr. ― École élémentaire, 9, rue de la Plaine
Métro : Nation.
Niveaux 1, 2, 3 et 4 : mardi et jeudi, de 18 h 30 à 20 h 30.